EL MAESTRO OZAWA VUELVE A DIRIGIR PROGRESIVAMENTE
TRAS SU ENFERMEDAD

El director de orquesta japonés Seiji Ozawa ofrece una rueda de prensa este 3 de abril de 2013 en Tokio

El director de orquesta japonés Seiji Ozawa, de 77 años, anunció este miércoles que está reanudando "gradualmente" la dirección de orquesta, sin por ello dejar de enseñar música a los más jóvenes, tras haber padecido una hernia y cancelado varias representaciones por un cáncer de esófago.

Por Toshifumi Kitamura



El director de orquesta japonés Seiji Ozawa, de 77 años, anunció este miércoles que está reanudando "gradualmente" la dirección de orquesta, sin por ello dejar de enseñar música a los más jóvenes, tras haber padecido una hernia y cancelado varias representaciones por un cáncer de esófago.
"Tuve suerte. Era una enfermedad grave", declaró Ozawa en una rueda de prensa en Tokio. "Pienso que este tiempo me lo dio Dios, por lo cual lo estoy usando bien", agregó.

"Estoy reanudando gradualmente mi principal trabajo de director de orquesta, tras la enfermedad, pero no tengo la intención de dejar de enseñar", afirmó. Entre otras cosas, el maestro japonés ha estado trabajando con jóvenes músicos en Suiza y Japón.

A principios de 2010, Ozawa, había anunciado que el tratamiento contra el cáncer del esófago lo obligaría a cancelar todas sus presentaciones programadas durante seis meses.

Ozawa también tuvo que renunciar a dirigir tres conciertos de la Filarmónica de Viena, después de ser operado de una hernia. Ya antes, en 2006, había tenido que cancelar varios compromisos debido a un herpes zóster y a una neumonía aguda.

Seiji Ozawa, que fue asistente de Herbert von Karajan y Leonard Bernstein, ha sido director musical de grandes formaciones como la Orquesta Sinfónica de Boston, donde permaneció durante 29 años (1973-2002), y luego de la Ópera de Viena de 2002 a 2010.


Fuente: AFP

No hay comentarios:

Publicar un comentario